Arrels xuetes, ales jueves

Dotze anys després de la publicació de Memòria xueta, Miquel Segura torna a encetar el tema dels descendents de jueus conversos —la gran passió de la seva vida— des d’una òptica total, sense limitacions de cap casta. Com molt bé reflecteix el seu títol, aquest és un llibre que, per primera i qui sap si per única vegada, abasta la trajectòria completa d’un xueta, des dels records familiars més íntims i més llunyans al seu acostament —ja irreversible— al poble i a la fe d’Israel.

Escrit amb una prosa brillant, tendra a vegades, dura en altres casos, però sempre clara i transparent, aquesta obra serà sens dubte el testimoni més complet —i per això mateix més aclaridor— que mai hagi aportat un xueta. Arrels xuetes ales jueves esdevé, així, un llibre «total», que al temps que aporta un gran dipòsit d’informació sobre el tema fins a límits gairebé impúdics, no estalvia al lector emocions ni li sostreu esperances. Perquè, com diu un personatge evocat per Segura: «amb les ales de l’àguila es pot veure el bosc des d’una altra perspectiva».