Xavier Zambrano (Sant Sadurní d’Anoia, 1977) és llicenciat en filologia anglesa i traductor. Ha publicat els poemaris Malvestats i paisatges (2014, Premi Joan Duch), Marxarà el circ (2015) i Va durar (2017, Premi Josep M. López Picó). També ha escrit la novel·la negra Lleugera sang (2018) i el llibre de relats El dolç diagnòstic (Lleonard Muntaner, Editor, 2019), obra amb què va guanyar el Premi de Narrativa Mediterrània Pare Colom.

Ha traduït obres de Mary Shelley, Arthur Conan Doyle, Graham Greene, E. M. Forster, Bram Stoker i R.L. Stevenson.