La llegenda de la trobada de la Mare de Déu de Consolació de Sant Joan (Mallorca)

La societat mallorquina, amb una religiositat popular tan arrelada, ha produït un elevat nombre de llegendes religioses. En el cas de Sant Joan tenim la de la trobada de la Mare de Déu de Consolació, que és la més popular i coneguda i que ha romàs en l’imaginari col·lectiu del poble.

L’objectiu del nostre treball és, d’una banda, estudiar la llegenda de la trobada de la Mare de Déu de Consolació, fixant-ne les diverses versions del text, començant pels goigs, el primer, anònim de mitjan del segle xviii i, el segon, del poeta santjoaner Miquel Gayà i Bauçà del començament del segle xx, i de les diverses versions i referències que s’han donat de la llegenda. Així, hem de destacar l’excel·lent versió del pare Rafel Ginard Bauçà (1941) i les posteriors, oferides pel també mossèn santjoaner Ramon Gayà Galmés; dels historiadors Josep Mascaró Pasarius (1923- 1996) i Gaspar Munar Oliver (1899-1987), així com també del poeta santjoaner Miquel Gayà i Sitjar (1917-1998). (De la presentació d’Arnau Company Mates)