Llengües i escola a Europa

Llengües i escola a Europa és un llibre important. I ho és no tan sols per a les terres que tenen com a pròpia la llengua en què està redactada l’obra. Ens trobam davant un treball que igualment pot ser útil per a la totalitat de les societats humanes. Arreu del planeta hi ha comunitats lingüístiques i comunitats polítiques que necessiten repensar de quina mena ha de ser el seu vincle. I de fórmules per a resoldre’l bàsicament n’hi ha dues: o el reconeixement del dret de la llengua històrica del territori a ser la d’ús general en tots els àmbits públics o la negació d’aquest dret de part d’un poder estatal que va tenir en el passat i continua tenint en el present una estratègia per a minoritzar unes llengües que, malgrat estar incloses dins el territori que administra, són considerades un obstacle per al seu projecte d’uniformització «nacional». (Del pròleg de Damià Pons)