«L’obra que teniu a les mans és fruit de vint-i-dues entrevistes dutes a terme pels historiadors Miquel Vidal i José María Gago. Aquest treball s’emmarca dins el projecte Arrels democràtiques, de les Fundacions Darder Mascaró i Ateneu de Comissions Obreres. Arrels democràtiques és un espai en contínua construcció obert a totes les persones i col·lectius interessats en la recuperació i divulgació de la memòria democràtica de la nostra terra. Al present llibre no hi trobareu les entrevistes transcrites literalment, sinó que els autors han aconseguit una obra d’una elevada complexitat i de gran valor en agrupar els diferents mallorquinismes per blocs temàtics i obtenir, d’aquesta manera, un text molt àgil sense renunciar a cap aspecte. Les entrevistes completes les podreu trobar al web arrelsdemocratiques.org o a través del codi QR que inclou aquest volum. Des de les Fundacions Darder Mascaró seguim i seguirem impulsant investigacions i treballs d’elevat valor històric, cultural i lingüístic que fan de la nostra terra un lloc una mica millor.» (Maria Margalida Perelló Pons, membre de les Fundacions Darder Mascaró)