Maksimilian Aleksàndrovitx Kirienko-Voloixin (Kíev, 1877 – Koktebel, 1932) fou un gran poeta rus contemporani al simbolisme i a l’Edat d’Argent de la literatura russa. Com a pintor, fou reconegut per les seves aquarel·les; com a crític literari, publicà articles a les revistes més importants de l’època; i, a més, exercí de traductor, un àmbit en el qual les seves traduccions del francès van rebre un gran mèrit.

Entre les seves obres, fins ara mai publicades en català ni en castellà, són especialment destacables els Poemes: 1900-1910, Anno Mundis Ardentis (1915) i Versos del terror (1923), així com els articles i escrits que es recullen en les seves memòries, i sobretot les seves Obres Completes (en deu volums) que, des de l’any 2000, han començat a aparèixer en una edició crítica a Rússia.