Jane Bowles va néixer a Nova York el 1917. El 1938 es va casar amb l’escriptor i compositor Paul Bowles i va viatjar amb ell a Europa, Amèrica Central i Sri Lanka, abans d’instal·lar-se definitivament a Tànger el 1947. A més de Petits plaers, va escriure una novel·la, Two Serious Ladies, i una obra de teatre, In the Summer House, que es va representar a Broadway el 1951 i va ser duta al cinema dos anys després. L’any 1957 va sofrir una paràlisi que li va impedir escriure res més. Va morir a Màlaga el 1973.